resmî
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: resmîyiمکانی: resmîdeجمع: resmîlerتفضیلی: daha resmîعالی: en resmîهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — رسمی (1)
رسمیدولتی
وابسته به دولت، نهادهای دولتی یا امور اداریِ آن‌ها است.
انگلیسی: officialآذربایجانی: rəsmi
«تعطیلات رسمی از فردا شروع می‌شود.»
“Resmî tatil yarın başlıyor.”
«او در یک نهاد دولتی کار می‌کند.»
“Resmî bir kurumda çalışıyor.”
2sıfat (صفت)رسمیمفعولی: resmîyiمکانی: resmîdeجمع: resmîlerتفضیلی: daha resmîعالی: en resmîهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — رسمی (2)
رسمیاداری
طبق روش‌ها و تشریفات مقرر انجام‌شده و اعتبار اداری یا قانونی دارد.
انگلیسی: formalآذربایجانی: rəsmi
«درخواست رسمی دادیم.»
“Resmî başvuru yaptık.”
«سند به‌طور رسمی تأیید شد.»
“Belge resmî olarak onaylandı.”
3sıfat (صفت)مفعولی: resmîyiمکانی: resmîdeجمع: resmîlerتفضیلی: daha resmîعالی: en resmîهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — رسمی (3)
رسمیخشک
در رفتار، خشک و کم‌صمیمی است.
انگلیسی: reservedآذربایجانی: rəsmi
«با من خیلی رسمی حرف زد.»
“Bana çok resmî konuştu.”
«در دیدار اول کم‌صمیمی بود.»
“İlk görüşmede resmîydi.”