yutturmak
مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: yutturuyorumگذشته: yutturdumآینده: yutturacağımحال منفی: yutturmuyorumصرف کامل فعل ←
فعل — بلعاندن
بلعاندنوادار به بلعیدن کردن
وادار کردن یا کمک کردن به کسی برای بلعیدنِ چیزی.
انگلیسی: make swallowآذربایجانی: udurtmaq
yut-بلعیدن-turپسوند سببی-makپسوند مصدری
«نتوانستم دارو را به کودک ببلعانم.»
“İlacı çocuğa yutturamadım.”
«سوپ را به نوزاد خوراند.»
“Bebeğe çorbayı yutturdu.”
2fiil (فعل)محاوره‌ایحال: yutturuyorumگذشته: yutturdumآینده: yutturacağımحال منفی: yutturmuyorumصرف کامل فعل ←
فعل — جا زدن
جا زدنباوراندنفریب دادن
چیزی نادرست را به کسی باوراندن یا او را فریب دادن.
انگلیسی: dupeآذربایجانی: aldatmaq
«نمی‌توانی این بهانه را به من بقبولانی.»
“Bu bahaneyi bana yutturamazsın.”
«همان دروغ را به همه باوراند.»
“Herkese aynı yalanı yutturdu.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
kandırmak— فریب دادن
Kandırmak معنای کلیِ فریب دادن دارد؛ yutturmak بر قبولاندنِ یک دروغ یا ادعا تأکید می‌کند.