zincirlemek
مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: zincirliyorumگذشته: zincirledimآینده: zincirleyeceğimحال منفی: zincirlemiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — زنجیر کردن
زنجیر کردنبا زنجیر بستن
کسی یا چیزی را با زنجیر بستن و حرکتش را محدود کردن.
انگلیسی: to chainآذربایجانی: zəncirləmək
zincirریشه: زنجیر-leپسوند فعل‌ساز-mekپسوند مصدری
«دوچرخه را به در زنجیر کرد.»
“Bisikleti kapıya zincirledi.”
«سگ را به درخت زنجیر نکنید.»
“Köpeği ağaca zincirlemeyin.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
bağlamak— بستن
bağlamak عمومی‌تر است و لزوماً با زنجیر نیست.
2fiil (فعل)رسمیحال: zincirliyorumگذشته: zincirledimآینده: zincirleyeceğimحال منفی: zincirlemiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — پشت سر هم کردن
پشت سر هم کردنزنجیره‌وار کردن
به‌صورت پی‌درپی رخ دادن یا چیزها را پشت سر هم به هم وصل کردن.
انگلیسی: to string togetherآذربایجانی: ard-arda düzmək
«موفقیت‌ها را یکی پس از دیگری به دست آورد.»
“Başarıları zincirledi.”
«رویدادها پی‌درپی به هم وصل شدند.»
“Olaylar birbirini zincirledi.”