afoul

a·foul/əˈfaʊl/
adverb (قید)formal

قید — درگیر

درگیرگرفتار

در وضعیت درگیری یا درهم‌آمیختگی که معمولاً باعث مشکل می‌شود.

In a state of conflict or entanglement, often causing trouble or difficulty.

«کشتی به صخره برخورد کرد.»

The ship ran afoul of the reef.

«آنها دچار مشکل با قانون شدند.»

They got afoul of the law.

تفاوت با واژه‌های مشابه
entangledدرگیر

رسمی. معنی مشابه، نشان‌دهنده گرفتار شدن یا دخالت در مشکل.

Formal. Similar meaning indicating being caught or involved in difficulties.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000