verb (فعل)formalpast (گذشته): ailedpast participle (مفعولی): ailed-ing (حال): ailing3rd (سوم): ails
فعل — دچار مشکل بودن
دچار مشکل بودنرنج بردنمریض بودن
در گذشته دچار بیماری یا مشکل جسمی یا روانی بود.
Caused physical or mental trouble, or was ill or unwell in the past.
«او چند هفته به خاطر آنفولانزا بیمار بود.»
“He ailed for several weeks with the flu.”
«ماشین قدیمی پس از سالها استفاده خراب شد.»
“The old car ailed after many years of use.”
تفاوت با واژههای مشابه
suffer— رنج بردن
متداول. مشابه است اما suffer گستردهتر است و شامل درد جسمی و روانی میشود.
Common. Similar meaning but suffer can be broader, including mental and physical pain; 'He suffered from illness' works better than 'He ailed.'
struggled— دچار مشکل شدن
غیررسمی. بیشتر مشکلات را نشان میدهد اما بار پزشکی کمتری دارد.
Informal. Can emphasize difficulty but less medical connotation; 'She struggled with her health' is less formal than 'She ailed.'