alien
اسم — بیگانه
موجودی از سیاره یا دنیای دیگر؛ موجود فرازمینی.
A creature from another planet or world; an extraterrestrial being.
«فیلمهای زیادی بیگانگان از سیارات دیگر را نشان میدهند.»
“Many movies feature aliens from other planets.”
«بیگانه در سفینه فرود آمد.»
“The alien landed in the spaceship.”
تفاوت با واژههای مشابه
اصطلاح رسمی/علمی برای موجودات بیگانه؛ در زمینه علمی قابل جایگزینی است.
Formal/scientific term for alien beings; interchangeable in scientific context.
صفت — بیگانه
خارجی یا غیرآشنا، اغلب به کسی یا چیزی از کشور یا فرهنگ متفاوت اشاره دارد.
Foreign or unfamiliar, often referring to someone or something from another country or culture.
«او در شهر جدید احساس نا آشنایی داشت.»
“He felt alien in the new city.”
«آداب بیگانه میتواند گیجکننده باشد.»
“Alien customs can be confusing.”
تفاوت با واژههای مشابه
اصطلاح کلی برای چیزی از کشور دیگر؛ alien اغلب غیرمعمولتر یا غیرآشناست.
General term for something from another country; alien is often more unusual or unfamiliar.