در حال آمادهسازی واژه...
در حال آمادهسازی واژه...
ارزش یا کیفیت چیزی را بهویژه املاک یا کالاها، ارزیابی کردن.
To assess the value or quality of something, especially property or goods.
«کارشناس نقاشی را با ارزشگذاری بالا ارزیابی کرد.»
“The expert appraised the painting at a high value.”
«آنها قبل از خرید خانه را ارزیابی کردند.»
“They appraised the house before buying it.”
رایج. وقتی درباره ارزیابی ارزش یا کیفیت است، قابل جایگزینی است. در موقعیتهای عمومی استفاده میشود.
Common. Interchangeable when referring to assessing value or quality. Used broadly for judgments beyond just monetary worth.
رسمی. اغلب در زمینههای رسمی یا فنی برای ارزشیابی استفاده میشود. میتواند جایگزین appraise در ارزیابیهای رسمی باشد.
Formal. Often used in official or technical contexts for valuation. Can replace 'appraise' when talking about formal or systematic evaluation.