appropriated
ap·pro·pri·at·ed/əˈproʊpriˌeɪtɪd/
ap-to or towardpropriateto take-edpast tense or past participle
adjective (صفت)formal
صفت — تصاحب شده
تصاحب شدهاختصاص دادهشده
بدون اجازه گرفته یا استفاده شده، اغلب درباره منابع فرهنگی یا مالی
Taken or used without permission, often referring to cultural or financial resources
«آثار هنری بدون رضایت گرفته شدند.»
“The artworks were appropriated without consent.”
«بودجههایی برای پروژه جدید اختصاص داده شدند.»
“Funds were appropriated for the new project.”
تفاوت با واژههای مشابه
seized— تصاحب شده
رایج. نشاندهنده تصاحب اجباری، اغلب جایگزین appropriated در استفاده غیررسمی است.
Common. Indicates forceful taking, often replacing 'appropriated' in informal use.