verb (فعل)formalpast (گذشته): assertedpast participle (مفعولی): asserted-ing (حال): asserting3rd (سوم): asserts
فعل — ادعا کردن
ادعا کردنتصدیق کردن
اعلام کردن چیزی با اعتماد به نفس و قاطعیت به عنوان حقیقت
To state something confidently and forcefully as true
«او با اطمینان بیگناهی خود را اعلام میکند.»
“She asserts her innocence confidently.”
«گزارش اعلام میکند که سیاست موثر است.»
“The report asserts that the policy is effective.”
تفاوت با واژههای مشابه
claim— ادعا کردن
رایج. مشابه است ولی claim میتواند کمتر قاطعانه باشد و بیشتر قابل بحث باشد.
Common. Similar but 'claim' can be less forceful and more disputable than 'assert'.
maintain— ادامه دادن، تاکید کردن
رسمی. به معنی پافشاری روی یک بیان یا باور است.
Formal. To hold firmly to a statement or belief.