verb (فعل)commonpast (گذشته): backfiredpast participle (مفعولی): backfired-ing (حال): backfiring3rd (سوم): backfires
فعل — عکساثر داشتن
عکساثر داشتنبینتیجه ماندن
برعکس اثر مورد انتظار عمل کردن و باعث مشکلات شدن به جای راهحل.
To have the opposite of the intended effect, often creating problems instead of solutions.
«برنامهاش نتیجه معکوس و بدی داشت.»
“His plan ended up backfiring badly.”
«زیاد غر زدن ممکن است به خودت ضرر بزند.»
“Complaining too much can backfire on you.”
تفاوت با واژههای مشابه
misfire— بالا نیامدن
رایج. در مورد شکستها با نتایج ناخواسته استفاده میشود، مشابه backfiring.
Common. Used for failures producing unintended results, similar to backfiring.