balderdash

bal·der·dash/ˈbɔːl.dər.dæʃ/
noun (اسم)informal

اسم — چرت و پرت

چرت و پرتمزخرفمزخرفات

چیزهای بی‌معنی یا صحبت‌های احمقانه و بی‌محتوا.

Nonsense; senseless or foolish talk or ideas.

«آن ایده کاملاً مزخرف است.»

That idea is absolute balderdash.

«به حرف‌های بی‌معنی او توجه نکن.»

Don't listen to his balderdash.

تفاوت با واژه‌های مشابه
nonsenseمزخرف

رایج. معنی بسیار مشابه دارد و در اکثر موارد می‌تواند جایگزین balderdash شود.

Common. Very similar meaning and can replace balderdash in almost all contexts.

rubbishمزخرف

غیررسمی بریتانیایی. کاربرد مشابه ولی محاوره‌ای‌تر است.

Informal British English. Similar use but more colloquial.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000