benign
be·nign/bɪˈnaɪn/
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more benignsuperlative (عالی): most benign
صفت — خوشخیم
خوشخیممهربان
مهربان، خوب یا غیرمضّر؛ اغلب در پزشکی برای غیرسرطانی به کار میرود.
Gentle, kind, or not harmful; often used medically for non-cancerous.
«تشخیص داده شد که تومور خوشخیم است.»
“The tumor was found to be benign.”
«او شخصیت مهربانی دارد.»
“He has a benign personality.”
تفاوت با واژههای مشابه
harmless— بیضرر
رایج. بر نبود آسیب تأکید دارد؛ در پزشکی و عمومی مشابه است.
Common. Emphasizes lack of harm; similar in medical and general contexts.
kind— مهربان
رایج. به طبیعت مهربان اشاره دارد؛ در زمینههای غیر پزشکی قابل تعویض است.
Common. Refers to gentle nature, interchangeable in non-medical contexts.