bequests

be·quests/bɪˈkwɛsts/
be-by / thoroughlyquestto seek / ask
noun (اسم)formalplural (جمع): bequests

اسم — وصیت

وصیتارثیه

اموال، دارایی یا پولی که در وصیت‌نامه برای کسی گذاشته می‌شود.

Valuables, property, or money left to someone in a will.

«موزه امسال چندین ارثیه ارزشمند دریافت کرد.»

The museum received several valuable bequests this year.

«وصیت‌نامه او شامل ارثیه‌های سخاوتمندانه‌ای برای نوه‌هایش بود.»

His will included generous bequests to his grandchildren.

تفاوت با واژه‌های مشابه
legaciesمیراث

رسمی. برای اموال یا پولی که از طریق وصیت‌نامه به ارث می‌رسد قابل تعویض با bequests است. اغلب معنای گسترده‌تری از چیزی ناملموس که به ارث می‌رسد (مثلاً 'میراث صلح') دارد.

Formal. Interchangeable with 'bequests' for property or money passed down through a will. Often has a broader sense of something intangible passed down (e.g., 'a legacy of peace').

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000