bereaving

be·reav·ing/bɪˈriːvɪŋ/
be-by / thoroughlyreaveto rob / plunder-ingpresent participle / gerund
1verb (فعل)formalpast (گذشته): bereaved (or bereft)past participle (مفعولی): bereaved (or bereft)-ing (حال): bereaving3rd (سوم): bereaves

فعل — محروم کردن

محروم کردنعزادار کردن

کسی را از چیزی، به خصوص از یک خویشاوند نزدیک، در اثر مرگ محروم کردن. (وجه وصفی زمان حال 'bereave')

To deprive of something, especially a close relation, through death. (Present participle of 'bereave')

«این بیماری بسیاری از خانواده‌ها را از عزیزانشان محروم می‌کند.»

The disease is bereaving many families of their loved ones.

«او خود را در حال سوگواری برای از دست دادن کودکی‌اش یافت.»

She found herself bereaving the loss of her childhood.

2adjective (صفت)literarycomparative (تفضیلی): more bereavingsuperlative (عالی): most bereaving

صفت — غم‌انگیز

غم‌انگیزداغدارکننده

موجب از دست دادن عزیزی شدن؛ اندوهگین به دلیل فقدان.

Causing the loss of a loved one; sorrowful due to loss.

«خانواده داغدار حمایت زیادی دریافت کردند.»

The bereaving family received much support.

«این یک تجربه غم‌انگیز برای همه درگیران بود.»

It was a bereaving experience for all involved.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000