billet
bil·let/ˈbɪlɪt/
1noun (اسم)formalplural (جمع): billets
اسم — محل اقامت سرباز
محل اقامت سربازپناهگاه سرباز
دستور رسمی برای تعیین محل اقامت سربازان.
An official order assigning a soldier to a place to stay.
«سربازان پیش از اعزام محل اقامت خود را دریافت کردند.»
“The soldiers received their billets before deployment.”
«به او محل اقامتی در یک خانه روستایی محلی داده شد.»
“He was assigned a billet in a local farmhouse.”
تفاوت با واژههای مشابه
lodging— محل اقامت
رایج. اصطلاح کلی برای محل اقامت است، نه فقط نظامی.
Common. General term for a place to stay, not necessarily military-specific.
2verb (فعل)formalpast (گذشته): billetedpast participle (مفعولی): billeted-ing (حال): billeting3rd (سوم): billets
فعل — اقامت دادن
اقامت دادنتخصیص محل اقامت
اختصاص دادن محل اقامت به کسی، بهویژه به سربازان.
To assign lodging to someone, especially soldiers.
«افسر سربازان را در روستا مستقر کرد.»
“The officer billeted the troops in the village.”
«سربازان را در خانههای محلی مستقر کردند.»
“They billeted the soldiers in local homes.”