bloodstained

blood·stained/ˈblʌdsteɪndɪd/
bloodred fluid in the bodystainmark or discoloration-edpast participle or adjective form
adjective (صفت)common

صفت — لکه‌دار با خون

لکه‌دار با خونتمیزنشده از خون

لکه‌دار یا رنگی شده با خون.

Marked or stained with blood.

«او بعد از دعوا پیراهن لکه‌دار از خون پوشیده بود.»

He wore a bloodstained shirt after the fight.

«کف خون‌آلود داستانی از خشونت را بیان می‌کرد.»

The bloodstained floor told a story of violence.

تفاوت با واژه‌های مشابه
bloodyخونین

صفت رایج برای چیزی که پوشیده از خون است؛ معنی مشابه ولی «bloodstained» بر لکه خون تأکید دارد.

Common adjective describing something covered in blood; similar meaning but 'bloodstained' emphasizes the mark or stain.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000