bouquets and brickbats
bou·quets and brick·bats/buːˈkeɪz ən ˈbrɪkˌbæts/
phrase (عبارت)informal
عبارت — تعریف و انتقاد
تعریف و انتقادستایش و سرزنش
ترکیبی از تعریف و انتقاد که نصیب یک فرد یا اثر میشود.
A mixture of praise and criticism received by someone or something.
«سیاست جدید هم تحسین شد و هم انتقاد برانگیخت.»
“The new policy drew bouquets and brickbats.”
«رمان او از منتقدان هم ستایش گرفت و هم سرزنش.»
“Her novel received bouquets and brickbats from reviewers.”