buffeting

buf·fet·ing/ˈbʌfɪtɪŋ/
buffetto strike repeatedly-ingverb suffix indicating continuous action
noun (اسم)formal

اسم — تکان دادن

تکان دادنضربه زدن

فرآیند ضربه خوردن مکرر توسط باد، امواج یا نیروهای دیگر

The action or process of being struck repeatedly by wind, waves, or other forces.

«کشتی ضربات سختی از طوفان تحمل کرد.»

The ship endured heavy buffeting from the storm.

«بادهای شدید ایستادن را دشوار می‌کردند.»

Buffeting winds made it difficult to stand still.

تفاوت با واژه‌های مشابه
pummelingکوبیدن

غیررسمی. به معنی ضربات مکرر معمولاً در زمینه‌های فیزیکی است. در ورزش‌ها یا مبارزه بیشتر کاربرد دارد، برای نیروهای طبیعی کمتر.

Informal. Means hitting repeatedly, usually in physical contexts. Used similarly in sports or fighting contexts, less so for natural forces.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000