bulkhead

bulk·head/ˈbʌlkˌhɛd/
bulkmass, sizeheadtop, front, or divider
noun (اسم)technicalplural (جمع): bulkheads

اسم — دیوار جداکننده

دیوار جداکنندهبلکهد

دیوار جداکننده داخل کشتی، هواپیما یا ساختمان.

A dividing wall inside a ship, aircraft, or building.

«دیوار جداکننده بخش‌های مختلف کشتی را از هم جدا می‌کرد.»

The bulkhead separated different compartments on the ship.

«دیوار جداکننده را تعمیر کن تا آب نشت نکند.»

Repair the bulkhead to prevent water leaks.

تفاوت با واژه‌های مشابه
partitionپارتیشن

رایج. دیوار جداکننده کلی اما بلکهد معمولاً محکم‌تر است.

Common. General dividing wall but bulkhead usually stronger and structural.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000