caring

car·ing/ˈkɛərɪŋ/
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more caringsuperlative (عالی): most caring

صفت — دلسوز

دلسوزمهربان

ابراز مهربانی و توجه به دیگران

Showing kindness and concern for others.

«او پرستاری دلسوز است که به بیماران کمک می‌کند.»

She is a caring nurse who helps patients.

«والدین باید دلسوز و حمایت‌کننده باشند.»

Parents should be caring and supportive.

تفاوت با واژه‌های مشابه
compassionateهمدل

رسمی. نشان دهنده همدلی و مراقبت قوی نسبت به دیگران است.

Formal. Indicates strong sympathy and caring for others.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000