carjack

car·jack/ˈkɑːrdʒæk/
carautomobilejackto seize or take by force
verb (فعل)commonpast (گذشته): carjackedpast participle (مفعولی): carjacked-ing (حال): carjacking3rd (سوم): carjacks

فعل — دستبرد زدن به خودرو

دستبرد زدن به خودروربودن ماشین

با زور یا تهدید خودرو را از راننده به تصرف درآوردن.

To forcibly seize a car from its driver, usually by threat or violence.

«دیشب او با تهدید سلاح ربوده شد.»

He was carjacked at gunpoint last night.

«چند وقت اخیر ربودن خودرو در شهر افزایش یافته است.»

Carjackings have increased in the city recently.

تفاوت با واژه‌های مشابه
hijackربودن

رسمی. به تصرف درآوردن کنترل، معمولاً برای وسیله نقلیه یا هواپیما.

Formal. To seize control, often used for vehicles or planes.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000