carry the torch
car·ry the torch/ˈkæri ðə tɔrtʃ/
phrase (عبارت)literary
عبارت — راه کسی را ادامه دادن
راه کسی را ادامه دادنپرچم یک آرمان را به دوش کشیدن
یعنی راه و آرمان یا سنتی را که دیگران آغاز کردهاند ادامه دادن.
To continue supporting an ideal, tradition, or cause started by others.
«داوطلبان جوان راه آن جنبش را ادامه میدهند.»
“Young volunteers carry the torch for the movement.”
«او پس از بازنشستگی استادش راه او را ادامه میدهد.»
“She will carry the torch after her mentor retires.”