در حال آمادهسازی واژه...
در حال آمادهسازی واژه...
باعث خنده میشود بهخاطر شوخطبعی یا طرز عجیبی که دارد.
Causing laughter because of being funny or strange in a playful way.
«حرکات خندهدار دلقک کودکان را به خنده انداخت.»
“The clown's comical antics made the children laugh.”
«اشتباه خندهدارش جو اتاق را سبک کرد.»
“His comical mistake lightened the mood in the room.”
روزمره. وقتی چیزی خندهدار است جایگزین comical میشود ولی funny ممکن است به معنی عجیب هم باشد که comical نیست.
Everyday. Interchangeable with 'comical' when describing something humorous—'a funny story' works like 'a comical story'. However, 'funny' can also mean strange, which 'comical' does not.
رسمی یا ادبی. وقتی شوخی هوشمندانه مدنظر است جایگزین comical میشود ولی کم در گفتار معمولی استفاده میشود.
Formal or literary. Can replace 'comical' in contexts emphasizing wit or clever humor, but less common in casual speech.
اغلب به معنی مضحک یا احمقانه است، تا حدی جایگزین comical در موقعیتهای غیررسمی میشود.
Often implies something is ridiculous or silly, not just funny. Partially interchangeable with 'comical' in informal contexts.