در حال آمادهسازی واژه...
در حال آمادهسازی واژه...
بخشی از شهر که عمدتاً مغازهها و کسبوکارها در آن متمرکز هستند.
A part of a city or town where businesses and shops are concentrated.
«آنها کافه جدیدی در منطقه تجاری مرکز شهر باز کردند.»
“They opened a new cafe in the commercial area downtown.”
«منطقه تجاری معمولاً در طول روز شلوغ است.»
“The commercial area is usually busy during the day.”
رسمی. در بافتهای رسمی برای بخشهای اصلی تجاری شهر قابل جایگزین است—اغلب در برنامهریزی شهری و مراجع رسمی استفاده میشود.
Formal. Interchangeable in formal contexts referring to main commercial parts of cities—'business district' is often used in urban planning and official references.
روزمره. به مناطقی که بیشتر فروشگاه دارند اشاره میکند؛ غیررسمیتر است و بر خرید تأکید دارد. در مواقع غیررسمی مناسبتر است.
Everyday. Refers specifically to areas focused on retail shops; more informal and emphasizes shopping rather than all commercial activity. 'Shopping area' fits better in casual contexts.