در حال آمادهسازی واژه...
در حال آمادهسازی واژه...
فردی که در یک کمون زندگی میکند یا به آن تعلق دارد.
A person who lives in or belongs to a commune.
«ساکنان قدیمی کمون داستانهایی از روزهای اولیه سکونت تعریف میکردند.»
“The old communers told stories of the early days of the settlement.”
«هر عضو کمون در کارهای روزمره مشارکت میکرد.»
“Each communer contributed to the daily chores.”
فنی/خاص. هر دو به زندگی جمعی مربوط میشوند، اما 'communalist' به کسی اشاره دارد که کمونالیسم را به عنوان یک فلسفه سیاسی یا اجتماعی *حمایت میکند*، در حالی که 'communer' صرفاً کسی است که در یک کمون زندگی میکند. همیشه قابل تعویض نیستند. 'یک کمونالیست ممکن است در یک کمون زندگی نکند، اما یک ساکن کمون حتماً میکند.'
Technical/Specific. While both relate to communal living, 'communalist' refers to one who *advocates* communalism as a political or social philosophy, whereas 'communer' is simply someone living in a commune. Not always interchangeable. 'A communalist might not live in a commune, but a communer definitely does.'