compartments

com·part·ments/kəmˈpɑːrtmənts/
noun (اسم)commonplural (جمع): compartments

اسم — جداره‌ها

جداره‌هابخش‌هاقسمت‌ها

بخش‌های جداگانه درون یک فضای بزرگ‌تر یا ظرف.

Separate sections within a larger space or container.

«چمدان چند بخش برای مرتب کردن لباس‌ها دارد.»

The suitcase has several compartments for organizing clothes.

«کوپه‌های قطار برای مسافران حریم خصوصی فراهم می‌کنند.»

Train compartments provide privacy for passengers.

تفاوت با واژه‌های مشابه
sectionقسمت

متداول. واژه عمومی برای بخش از چیز بزرگ‌تر، قابل جایگزینی در بسیاری موارد.

Common. General term for part of something larger, interchangeable in many contexts.

divisionتقسیم

رسمی. بر جداشدن یا سازمان‌دهی تأکید دارد، کمتر عینی از 'compartment'.

Formal. Emphasizes separation or organization, less concrete than 'compartment'.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000