complaining
com·plain·ing/kəmˈpleɪnɪŋ/
com-together, withplainto make something clear or to lament-ingpresent participle or gerund form
noun (اسم)common
اسم — شکایت
شکایتناله
عمل ابراز نارضایتی یا شکایت.
The act of expressing dissatisfaction or annoyance.
«شکایت مداوم او همه را آزرده کرد.»
“Her constant complaining annoyed everyone.”
«شکایت کردن به ندرت مشکلات را حل میکند.»
“Complaining rarely solves problems.”
تفاوت با واژههای مشابه
grumbling— غر زدن
غیررسمی. اشاره به شکایتهای کمصدا و مکرر دارد و رسمی نیست.
Informal. Refers to low, continuous complaints, often about small issues. Less formal than 'complaining'.
moaning— ناله کردن
غیررسمی. بیشتر به بیان صوتی نارضایتی اشاره دارد که اغلب اغراقآمیز است.
Informal. Emphasizes vocal expression of unhappiness, often exaggerated. Usually negative tone.