confiscated
con·fis·cat·ed/ˈkɒnfɪskeɪtɪd/
con-together/withfisctreasury or money-ateto make or do-edpast tense
verb (فعل)commonpast (گذشته): confiscatedpast participle (مفعولی): confiscated-ing (حال): confiscating3rd (سوم): confiscates
فعل — توقیف کردن
توقیف کردنمصادره کردن
گرفتن چیزی توسط مقامات، مخصوصاً به عنوان جریمه یا به دلایل قانونی.
Taken away something by authority, especially as a penalty or for legal reasons.
«پلیس کالاهای غیرقانونی را توقیف کرد.»
“The police confiscated the illegal goods.”
«گذرنامهاش در مرز مصادره شد.»
“His passport was confiscated at the border.”
تفاوت با واژههای مشابه
seized— تصرف شده
رایج. وقتی منظور گرفتن قانونی یا رسمی است جایگزین است.
Common. Interchangeable when referring to official or legal taking of property.