coveting

cov·et·ing/ˈkʌvɪtɪŋ/
covetto strongly desire something that belongs to another-ingpresent participle
verb (فعل)formalpast (گذشته): covetedpast participle (مفعولی): coveted-ing (حال): coveting3rd (سوم): covets

فعل — حسرت خوردن

حسرت خوردنآرزوی شدید داشتن

تمایل شدید و حسادت‌آمیز نسبت به چیزی که متعلق به شخص دیگری است.

Desiring something belonging to someone else in a way that often implies jealousy or greed.

«او به اتومبیل جدید همسایه‌اش حسادت می‌کند.»

He is coveting his neighbor’s new car.

«او آرزوی داشتن گردنبند زیبا را داشت.»

She was coveting the beautiful necklace.

تفاوت با واژه‌های مشابه
desireآرزو داشتن

آرزو کلی؛ کمتر منفی و شدید از covet.

General desire; less negative and less intense than covet.

envyحسادت کردن

معمولاً به معنی خواستن چیز دیگران است و با پوشیدن همراه است.

Often means wanting what others have; can overlap with covet but also implies resentment.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000