crosschecked
فعل — متقابلاً بررسی شد
زمان گذشته و اسم مفعول فعل crosscheck: اطلاعات یا دادهها را با مقایسه با منبع یا روشی دیگر تأیید کرد.
Past tense and past participle of crosscheck: verified information or data by comparing it with a different source or method.
«همه ارقام با اسناد اصلی مطابقت داده شد.»
“All the figures were crosschecked against the original documents.”
«شهادت شاهد با سایر شواهد راستیآزمایی شد.»
“The witness's testimony was crosschecked with other evidence.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی. 'Verified' یک اصطلاح کلی برای تأیید صحت یا دقت است. 'Crosschecked' روش تأیید را مشخص میکند: استفاده از منبع دیگر. The facts were verified by experts صحیح است، The facts were crosschecked against official records جزئیات بیشتری در مورد فرآیند ارائه میدهد.
Formal. 'Verified' is a general term for confirming truth or accuracy. 'Crosschecked' specifies the method of verification: using another source. 'The facts were verified by experts' works, 'The facts were crosschecked against official records' provides more detail on the process.
رسمی/حقوقی. به معنای تأیید یا حمایت از یک بیانیه، نظریه یا یافته با شواهد است. 'Corroborated' اغلب در زمینههای حقوقی یا علمی برای حمایت از ادعاها استفاده میشود. His alibi was corroborated by witnesses صحیح است، The data was crosschecked by another team بیشتر در مورد سازگاری داخلی است.
Formal/legal. Implies confirming or giving support to a statement, theory, or finding with evidence. 'Corroborated' is often used in legal or scientific contexts for supporting claims. 'His alibi was corroborated by witnesses' works, 'The data was crosschecked by another team' is more about internal consistency.