customers
اسم — مشتری
شخص یا سازمانی که کالا یا خدماتی را خریداری میکند.
A person or organization that buys goods or services.
«فروشگاه مشتریان وفادار زیادی دارد.»
“The store has many loyal customers.”
«مشتریان منتظر صف برای پرداخت هستند.»
“Customers are waiting in line to pay.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی. بیشتر در مشاغل خدماتی به جای customer استفاده میشود؛ مثلاً وکلا و مشاوران موکل دارند نه مشتری خردهفروشی.
Formal. Interchangeable with 'customer' mainly in service professions; e.g., lawyers and consultants have clients, not customers. Not usually used for retail shoppers.
رایج. زمانی به جای customer به معنی خرید تأکید دارد بکار میرود، بهویژه در کسبوکار یا مزایده، کمتر برای خریداران عمومی.
Common. Can replace 'customer' when emphasizing the act of purchasing, especially in business or auctions. Less used for general retail shoppers.