defeatist

de·feat·ist/dɪˈfiːtɪst/
de-completelyfeatact, achievement-istperson whodefeatloss, failure
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more defeatistsuperlative (عالی): most defeatist

صفت — خمود

خمودبدبین

نشان‌دهنده تمایل به انتظار یا قبول شکست؛ بدبینانه.

Showing a tendency to expect or accept failure; pessimistic.

«نگرش خمود او پیشرفت تیم را کند کرد.»

His defeatist attitude hindered the team’s progress.

«خمود نباش؛ بیشتر تلاش کن.»

Don’t be defeatist; try harder.

تفاوت با واژه‌های مشابه
pessimisticبدبین

رایج. اغلب قابل جایگزینی؛ defeatist نگرش منفی نسبت به موفقیت دارد.

Common. Often interchangeable; defeatist includes a negative attitude toward success.

discouragedناامید

رایج. توصیف از دست دادن اعتماد به نفس؛ مشابه اما defeatist بیشتر حالت ذهنی ثابت را دارد.

Common. Describes loss of confidence, similar but defeatist implies a mindset more fixed.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000