dehumanization

de·hu·man·i·za·tion/diːˌhjuːmənaɪˈzeɪʃən/
de-remove, reversehumanrelating to people-izeto cause to be-ationprocess or action
noun (اسم)formal

اسم — غیرانسانی کردن

غیرانسانی کردناز انسانیت ساقط کردن

عملی که در آن ویژگی‌های انسانی مثبت از کسی یا گروهی گرفته شده و آن‌ها را کمتر از انسان نشان می‌دهد.

The process of depriving a person or group of positive human qualities, treating them as less than human.

«غیرانسانی کردن معمولاً به توجیه خشونت منجر می‌شود.»

Dehumanization often leads to justification of violence.

«این کتاب به مسئله غیرانسانی کردن زندانیان می‌پردازد.»

The book discusses the dehumanization of prisoners.

تفاوت با واژه‌های مشابه
degradationخوارشدگی

رسمی. تا حدی هم‌معنی است ولی dehumanization به از دست دادن شأن انسانی اشاره دارد.

Formal. Overlaps in meaning but 'dehumanization' specifically involves loss of human dignity.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000