diffident
dif·fi·dent/ˈdɪf.ɪ.dənt/
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more diffidentsuperlative (عالی): most diffident
صفت — کمرو
کمروخجالتی
اعتماد به نفس کم داشتن؛ خجالتی و reserved
Lacking confidence in oneself; shy and reserved
«او در صحبت کردن جلوی جمع کمرو است.»
“She is diffident about speaking in public.”
«رفتار کمروی او باعث شد کمتر به او نزدیک شوند.»
“His diffident manner made him less approachable.”
تفاوت با واژههای مشابه
shy— خجالتی
رایج. نشاندهنده خجالتی بودن در موقعیتهای اجتماعی. در بسیاری از موارد قابل جایگزینی با diffident است.
Common. Expresses timidity or reserve in social situations. Interchangeable with diffident in many social contexts.
timid— ترسو
منفی یا رسمی. نشاندهنده ترس و کمبود اعتماد به نفس.
Negative or formal. Implies fearfulness and lack of confidence.