disdain
اسم — تحقیر
احساس اینکه کسی یا چیزی شایستهٔ احترام یا توجه نیست؛ تحقیر و نفرت
The feeling that someone or something is unworthy of respect or consideration; contempt
«او با تحقیر به او نگاه کرد.»
“She looked at him with disdain.”
«تحقیر او نسبت به قدرت واضح بود.»
“His disdain for authority was clear.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی. بسیار نزدیک به معنی disdain ولی در زمینههای قانونی و شدید رایجتر است.
Formal. Almost synonymous, but 'contempt' is broader and more common in legal or strong negative contexts.
احساس منفی و قوی، معمولاً همراه با ابراز کردن است.
Strong negative feeling similar to disdain; often emotional and expressive.
متضادها
فعل — تحقیر کردن
با تحقیر یا تمسخر نگاه کردن به کسی یا چیزی
To regard with contempt or scorn
«آنها هر نوع تقلب را تحقیر میکنند.»
“They disdain any form of cheating.”
«او نظرات آنها را تحقیر کرد.»
“He disdained their opinions.”