dislocations
اسم — دررفتگی
جابه جایی یک استخوان از موقعیت طبیعی خود در یک مفصل.
The displacement of a bone from its normal position at a joint.
«او در طول حادثه دچار چندین دررفتگی شد.»
“He suffered multiple dislocations during the accident.”
«دررفتگیهای شانه در ورزشهای برخوردی رایج است.»
“Shoulder dislocations are common in contact sports.”
متضادها
اسم — اختلال
اختلال یا به هم ریختگی یک سیستم، نظم یا ترتیب تثبیت شده.
A disturbance or disruption of an established system, order, or arrangement.
«نابسامانیهای اقتصادی منجر به بیکاری گسترده شد.»
“The economic dislocations led to widespread unemployment.”
«جابجاییهای تکنولوژیکی در حال تغییر بازار کار هستند.»
“Technological dislocations are changing the job market.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. قطع یا اختلال در یک رویداد، فعالیت یا فرآیند. 'Dislocation' در این معنا اغلب به خارج شدن از جایگاه صحیح یا طبیعی در یک سیستم اشاره دارد، در حالی که 'disruption' کلیتر برای هرگونه اختلال است.
Common. An interruption or disturbance of an event, activity, or process. 'Dislocation' in this sense often implies being moved from a proper or normal place within a system, while 'disruption' is more general for any interruption.
رسمی. تغییر یا اختلال خشونتآمیز یا ناگهانی در چیزی. 'Upheaval' تغییرات چشمگیرتر و گستردهتری را نسبت به 'dislocation' نشان میدهد.
Formal. A violent or sudden change or disruption to something. 'Upheaval' suggests a more dramatic and widespread change than 'dislocation'.