dissimilarity
اسم — عدم تشابه
حالت یا کیفیت متفاوت بودن؛ عدم شباهت یا تفاوت.
The state or quality of being dissimilar; unlikeness or difference.
«تفاوت آشکاری در نظرات آنها در مورد موضوع وجود داشت.»
“There was a clear dissimilarity in their opinions on the matter.”
«این مطالعه به عدم تشابه بین دو گونه اشاره کرد.»
“The study highlighted the dissimilarity between the two species.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. رایجترین و کلیترین اصطلاح برای حالتی که دو یا چند چیز شبیه هم نیستند. 'Dissimilarity' رسمیتر است و بر عدم شباهت تأکید دارد، در حالی که 'difference' میتواند به معنای ویژگیهای متمایز باشد.
Everyday. The most common and general term for a way in which two or more things are not alike. 'Dissimilarity' is more formal and emphasizes a lack of resemblance, whereas 'difference' can just mean distinct qualities. They are largely interchangeable when discussing how things are not the same. 'The difference between them' works.
رسمی. تفاوت زیاد، به ویژه تفاوتی که ناعادلانه است. 'Disparity' اغلب به عدم تعادل یا نابرابری، به ویژه در اندازهگیریهای کمی (مانند نابرابری درآمد) اشاره دارد.
Formal. A great difference, especially one that is unfair. 'Disparity' often implies an imbalance or inequality, particularly in quantitative measures (e.g., income disparity). While it denotes unlikeness, it carries a stronger connotation of unfairness or significant gap than 'dissimilarity.' 'Income disparity' works.