dissipating

dis·si·pat·ing/ˈdɪsəˌpeɪtɪŋ/
dis-awaysipto scatter-ateto cause or make-ingaction or process
verb (فعل)commonpast (گذشته): dissipatedpast participle (مفعولی): dissipated-ing (حال): dissipating3rd (سوم): dissipates

فعل — در حال پراکنده شدن

در حال پراکنده شدنناپدید شدن

به تدریج ناپدید شدن یا پخش شدن و از بین رفتن.

(present participle) Gradually disappearing or spreading out and vanishing.

«مه در حالی ناپدید می‌شود که خورشید طلوع می‌کند.»

The fog is dissipating as the sun rises.

«اشتیاق او به تدریج کاهش می‌یافت.»

His enthusiasm was slowly dissipating.

تفاوت با واژه‌های مشابه
scatteringپراکنده شدن

عمومی. به پخش شدن روی یک منطقه اشاره دارد؛ مشابه است اما همیشه به معنای ناپدید شدن نیست.

General. Refers to spreading out over an area; similar in effect but not always implying disappearance.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000