distractions

dis·trac·tions/dɪˈstrækʃənz/
dis-negation or reversaltractto pull or draw-ionaction or process
noun (اسم)commonplural (جمع): distractions

اسم — حواس‌پرتی‌ها

حواس‌پرتی‌هامزاحمت‌ها

چیزهایی که مانع تمرکز یا توجه می‌شوند.

Things that prevent concentration or attention.

«صدای بیرون در طول امتحان حواس‌پرتی بود.»

The noise outside was a distraction during the exam.

«او برای جلوگیری از حواس‌پرتی گوشی‌اش را خاموش کرد.»

She turned off her phone to avoid distractions.

تفاوت با واژه‌های مشابه
interruptionsقطع‌ها

رایج. به وقفه‌ها اشاره دارد که باعث حواس‌پرتی می‌شوند؛ گاهی قابل جایگزینی.

Common. Refers to breaks or stops in activity, often causing distraction; sometimes interchangeable.

disruptionsبرهم‌زدگی‌ها

رسمی. تمرکز بر برهم‌زدگی‌های ایجاد کننده حواس‌پرتی دارد؛ جایگزینی کمتر معمول است.

Formal. Focuses on disturbance which can cause distraction; less common interchangeability.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000