adverb (قید)commontype (نوع): manneradjective (صفت): divineposition (جایگاه): end
قید — الهیانه
الهیانهبه شکل آسمانیبا شکوه
به طور مرتبط با خدا یا آسمان؛ به شکلی بسیار دلپذیر یا عالی.
In a way that is related to God, heaven, or supreme goodness; extremely pleasing or wonderful.
«کیک به طرز الهی خوشمزه بود.»
“The cake was divinely delicious.”
«او برای مراسم به شکل عالی و باشکوه پوشیده بود.»
“She was dressed divinely for the ceremony.”
تفاوت با واژههای مشابه
heavenly— آسمانی
روزمره/رسمی. در معنای مشابه برای توصیف چیزهای دلپذیر، بهویژه طعم یا تجربه به کار میرود.
Everyday/formal. Similar in meaning, often used to describe something delightful or perfect, especially taste or experience.