فعل — فرو برده شده
زمان گذشته و اسم مفعول 'dunk'. غذا را قبل از خوردن در مایع فرو بردن؛ کسی یا چیزی را زیر آب بردن.
Past tense and past participle of 'dunk'. To dip (food) into a liquid before eating it; to push someone or something underwater.
«او بیسکویتش را در چای فرو برد.»
“He dunked his biscuit in his tea.”
«بچهها در استخر آبتنی کردند.»
“The children were dunked in the pool.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. کلیتر از 'dunked'، میتواند به فرو بردن سبک یا کوتاه اشاره کند، نه لزوماً با زور یا برای خوردن.
Everyday. More general than 'dunked', can refer to light or brief immersion, not necessarily with force or for eating. 'He dipped his toe in the water' works, 'She dipped the brush in paint' works.
رسمی/فنی. به معنای کاملاً پوشیده شدن با آب یا مایع دیگر است. میتواند با 'dunked' قابل تعویض باشد زمانی که به معنای قرار دادن چیزی به طور کامل زیر آب است، اما 'submerged' اغلب به مدت زمان طولانیتر یا فرآیند طبیعی اشاره دارد.
Formal/Technical. Refers to being completely covered by water or another liquid. Can be interchangeable with 'dunked' when meaning to put something entirely underwater, but 'submerged' often implies a longer duration or natural process. 'The submarine submerged' works, 'Submerged rocks' works.