emery
اسم — سمباده
یک کانی دانهای تیره، متشکل از کوراندوم مخلوط با سایر کانیها مانند مگنتیت، که به عنوان ساینده استفاده میشود.
A dark granular mineral, consisting of corundum mixed with other minerals such as magnetite, used as an abrasive.
«جواهرساز از کاغذ سنباده برای صیقل دادن فلز استفاده کرد.»
“The jeweler used emery paper to polish the metal.”
«گرد سمباده در صورت استنشاق میتواند بسیار تحریککننده باشد.»
“Emery dust can be very irritating if inhaled.”
تفاوت با واژههای مشابه
فنی/متداول. مادهای که برای سابیدن، صیقل دادن یا تمیز کردن سطوح سخت استفاده میشود. 'Emery' نوع خاصی از ساینده طبیعی است، در حالی که 'abrasive' یک دسته کلی است. 'سنباده از مواد ساینده استفاده میکند' درست است، 'Emery یک ساینده بسیار سخت است' درست است.
Technical/common. A substance used for grinding, polishing, or cleaning hard surfaces. 'Emery' is a specific type of natural abrasive, while 'abrasive' is the general category. 'Sandpaper uses an abrasive material' works, 'Emery is a very hard abrasive' works.
فنی. یک کانی بسیار سخت متشکل از اکسید آلومینیوم که جزء اصلی 'emery' است. 'کوراندوم' کانی خالص است، 'emery' مخلوطی حاوی کوراندوم است. 'یاقوت و یاقوت کبود اشکالی از کوراندوم هستند' درست است، 'Emery حاوی کوراندوم است' درست است.
Technical. A very hard mineral consisting of aluminum oxide, which is a primary component of emery. 'Corundum' is the pure mineral, 'emery' is a mixture containing corundum. 'Ruby and sapphire are forms of corundum' works, 'Emery contains corundum' works.
صفت — سمبادهای
ساخته شده از یا حاوی سمباده.
Made of or containing emery.
«او ناخنهایش را با سوهان سمبادهای صاف کرد.»
“She smoothed her nails with an emery board.”
«صنعتگر با یک چرخ سمبادهای کار میکرد.»
“The craftsman worked with an emery wheel.”