emeritus
em·er·i·tus/ɪˈmɛrɪtəs/
adjective (صفت)formal
صفت — افتخاری
افتخاریبازنشسته با عنوان افتخاری
به کسی که بازنشسته شده و قبلاً مقام مهمی به ویژه در دانشگاه داشته، به عنوان عنوان افتخاری داده میشود.
Given to a retired person who held an important position, especially in academia, as an honorary title.
«او استاد بازنشسته افتخاری فیزیک دانشگاه است.»
“She is professor emeritus of physics at the university.”
«مدیر بازنشسته با عنوان افتخاری هنوز در برخی جلسات هیئت علمی شرکت میکند.»
“The emeritus director still attends some faculty meetings.”
تفاوت با واژههای مشابه
honorary— افتخاری
رسمی. برای عناوینی که به عنوان افتخار بدون وظایف فعلی داده میشود کاربرد دارد.
Formal. Used for titles or positions given as an honor without current duties.