empathized

em·pa·thized/ˈɛmpəθaɪzd/
em-in, intopathfeeling, suffering-izeto make or do
verb (فعل)commonpast (گذشته): empathizedpast participle (مفعولی): empathized-ing (حال): empathizing3rd (سوم): empathizes

فعل — همدلی کردن

همدلی کردنهم‌احساس شدن

درک و هم‌دردی با احساسات فرد دیگر.

(past tense) To understand and share the feelings of another person.

«او با مشکلات قربانیان همدلی کرد.»

She empathized with the victims' struggles.

«در طول صحبت، عمیقاً هم‌احساس شد.»

He empathized deeply during the conversation.

تفاوت با واژه‌های مشابه
sympathizeهمدردی کردن

رایج. نزدیک به همدردی اما 'empathize' ارتباط عاطفی عمیق‌تر دارد.

Common. Close in meaning but 'empathize' implies deeper emotional connection than 'sympathize'.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000