enraptured

en·rap·tured/ɪnˈræp.tʃəd/
en-to cause to be inrapturea feeling of intense pleasure or joy-edpast participle or adjective form
adjective (صفت)formal

صفت — مسحور

مسحورشیدا

از شدت شادی یا لذت غرق در احساس بودن.

Filled with intense delight or joy; carried away by strong emotion.

«او از شنیدن موسیقی زیبا مسحور شده بود.»

She was enraptured by the beautiful music.

«تماشاگران در طول اجرا شیفته بودند.»

The audience was enraptured throughout the performance.

تفاوت با واژه‌های مشابه
ecstaticشادی بی‌حد و حصر

رسمی. احساسی قوی‌تر و موقت.

Formal. Expresses an even stronger feeling, often temporary and intense.

delightedخوشحال

رایج. شادی ملایم‌تر، در مکالمات معمولی کاربرد دارد.

Common. Slightly milder joy, can replace 'enraptured' in casual contexts.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000