adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): more epochalsuperlative (عالی): most epochal
صفت — عصرگونه
عصرگونهمهمتاریخی
بسیار مهم یا تاثیرگذار، بهویژه به دلیل نشان دادن آغاز یک دوران جدید
Extremely important or significant, especially because it marks the beginning of a new era
«این اختراع لحظهای مهم و سرنوشتساز در علم بود.»
“The invention was an epochal moment in science.”
«رهبری او تغییر بسیار مهمی را رقم زد.»
“His leadership marked an epochal change.”
تفاوت با واژههای مشابه
historic— تاریخی
رایج. وقتی درباره رویدادها یا لحظات بسیار مهم صحبت میشود قابل جایگزینی است.
Common. Interchangeable when referring to very important events or moments.
momentous— دارای اهمیت فراوان
رسمی. اهمیت زیاد را، خصوصاً برای نتایج آینده، تاکید میکند.
Formal. Emphasizes great significance, especially for future outcomes.