در حال آمادهسازی واژه...
در حال آمادهسازی واژه...
پر از رویدادهای جالب یا مهم؛ دارای اتفاقات زیادی که اهمیت دارند.
Full of interesting or important events; marked by many significant occurrences.
«روز پرحادثهای بود پر از شگفتیها.»
“It was an eventful day filled with surprises.”
«تا حالا شغلش بسیار پررویداد بوده است.»
“Her career has been very eventful so far.”
رایج. معنای مشابه که بر اهمیت و بهیادماندنی بودن تاکید دارد؛ وقتی اهمیت بیشتر مدنظر باشد جایگزین eventful میشود.
Common. Similar meaning emphasizing something worth remembering; can replace 'eventful' when focusing on importance rather than quantity of events.
روزمره. کلیتر برای زمانهای شلوغ یا پر فعالیت است، گاهی معانی منفی هم دارد. در صحبتهای غیررسمی جایگزین eventful میشود.
Everyday. More general, can describe schedules or days packed with activities, sometimes less positive. Can replace 'eventful' in informal contexts.