expectations
ex·pec·ta·tions/ˌɛkspɛkˈteɪʃənz/
expectto look forward to-ationnoun forming suffix indicating action or process-splural suffix
noun (اسم)commonplural (جمع): expectations
اسم — انتظارات
انتظاراتتوقعات
باورها یا امیدهایی درباره آنچه در آینده رخ خواهد داد.
Beliefs or hopes about what will happen in the future.
«انتظارات او بسیار بالا بود.»
“Her expectations were very high.”
«ما انتظارات متفاوتی از پروژه داریم.»
“We have different expectations for the project.”
تفاوت با واژههای مشابه
hopes— امیدها
رایج. بیشتر برای آرزوها و نتایج مثبت به کار میرود ولی به اندازه expectations مطمئن نیست.
Common. Refers to desires for positive outcomes but may be less certain than expectations.
assumptions— فرضیات
رسمی. بیشتر درباره باورهای ضمنی است و میتواند در برخی زمینهها با expectations همپوشانی داشته باشد.
Formal. More about beliefs taken for granted, can overlap with expectations in some contexts.