faintheart

faint·heart/ˈfeɪntˌhɑːrt/
faintweak, lacking courage or strengthheartcourage or spirit
noun (اسم)archaicplural (جمع): fainthearts

اسم — ترسو

ترسوبزدل

کسی که شجاعت یا عزم ندارد؛ ترسو

a person lacking courage or determination; a coward

«بزدل نباش، تمام تلاشت را بکن!»

Don't be a faintheart, try your best!

«او در خطر مثل یک ترسو رفتار کرد.»

He acted like a faintheart in danger.

تفاوت با واژه‌های مشابه
cowardترسو

رایج. مترادف مستقیم؛ در زبان روزمره استفاده می‌شود.

Common. Direct synonym; used in everyday language.

weaklingضعیف‌مرد

رایج. بر ضعف جسمی یا اخلاقی تاکید دارد؛ در برخی زمینه‌ها قابل تعویض است.

Common. Emphasizes physical or moral weakness; interchangeable in some contexts.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000