farouche
fa·rouche/fəˈruːʃ/
adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): farouchersuperlative (عالی): farouchest
صفت — خجالتی
خجالتیگوشهگیروحشی
خجالتی، گوشهگیر یا وحشی، بهخصوص درباره شخص یا حیوان.
Shy, unsociable, or wild in nature, especially describing a person or animal.
«گربه خجالتی زیر کاناپه پنهان شد.»
“The farouche cat hid under the sofa.”
«او در مهمانی رفتاری گوشهگیر داشت.»
“He had a farouche demeanor at the party.”
تفاوت با واژههای مشابه
shy— خجالتی
رایج. به خجالتی بودن یا رفتار محفوظ اشاره دارد و میتواند در توصیف افراد به جای farouche استفاده شود.
Common. Refers to timidity or reserved nature, interchangeable with farouche in personal description.